{"id":1812,"date":"2024-11-11T11:09:54","date_gmt":"2024-11-11T16:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/vascodesign.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-21T16:35:48","modified_gmt":"2025-03-21T20:35:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-sm-offset-1″][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_custom_heading text=”Politique de confidentialit\u00e9” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css=””][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 <\/u><\/strong><\/p>\n

Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 est d’informer les utilisateurs de notre site des donn\u00e9es personnelles que nous recueillons ainsi que des informations suivantes, le cas \u00e9ch\u00e9ant :<\/p>\n

    \n
  1. Les donn\u00e9es personnelles que nous recueillerons<\/li>\n
  2. L\u2019utilisation des donn\u00e9es recueillies<\/li>\n
  3. Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es recueillies<\/li>\n
  4. Les droits des utilisateurs du site<\/li>\n
  5. La politique de cookies du site<\/li>\n<\/ol>\n

    Cette politique de confidentialit\u00e9 s’applique en compl\u00e9ment des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/a> de notre site.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Lois applicables<\/u><\/strong><\/p>\n

    Cette politique est conforme aux lois \u00e9nonc\u00e9es dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em> (LPRPDE) applicable au Canada. Pour les r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec, cette politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 se conformer \u00e0 Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em>.<\/p>\n

    Pour les r\u00e9sidents des pays de l\u2019UE, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/em> (RGDP) r\u00e9git toutes les politiques de protection des donn\u00e9es, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 se trouve le site. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 se conformer au RGDP. S\u2019il y a des incoh\u00e9rences entre la pr\u00e9sente politique et le RGDP, le RGDP s\u2019appliquera.<\/p>\n

    Pour les r\u00e9sidents de l\u2019\u00c9tat de Californie, cette politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 se conformer \u00e0 la California Consumer Privacy Act (CCPA)<\/em>. S\u2019il y a des incoh\u00e9rences entre ce document et la CCPA<\/em>, la l\u00e9gislation de l\u2019\u00c9tat s\u2019appliquera. Si nous constatons des incoh\u00e9rences, nous modifierons notre politique pour nous conformer \u00e0 la loi pertinente.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Consentement<\/u><\/strong><\/p>\n

    Les utilisateurs conviennent qu\u2019en utilisant notre site, ils acceptent :<\/p>\n

      \n
    1. les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et<\/li>\n
    2. la collecte, l\u2019utilisation et la conservation des donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/u><\/strong><\/p>\n

      \n

      Nous ne collectons, ne stockons, ni n’utilisons aucune donn\u00e9e utilisateur sur notre site. Dans l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 nous aurions besoin de recueillir vos donn\u00e9es, nous vous en informerons \u00e0 l’avance.<\/p>\n<\/div>\n

       <\/p>\n

      Politique sur les t\u00e9moins<\/u><\/strong><\/p>\n

      Un t\u00e9moins est un petit fichier stock\u00e9 sur le disque dur d\u2019un utilisateur par un site. Il permet de collecter des donn\u00e9es concernant les habitudes de navigation et les interactions de l\u2019utilisateur avec le site.<\/p>\n

      Nous utilisons les types de t\u00e9moins suivants sur notre site\u00a0:<\/p>\n

        \n
      1. T\u00e9moins fonctionnels<\/strong>
        \nNous les utilisons pour m\u00e9moriser toutes les s\u00e9lections que vous faites sur notre site afin qu\u2019elles soient sauvegard\u00e9es pour vos prochaines visites.<\/li>\n
      2. T\u00e9moins analytiques<\/strong>
        \nCela nous permet d\u2019am\u00e9liorer la conception et la fonctionnalit\u00e9 de notre site en recueillant des donn\u00e9es sur le contenu auquel vous acc\u00e9dez et que vous consultez en utilisant notre site.<\/li>\n<\/ol>\n

        Vous pouvez choisir d\u2019\u00eatre averti chaque fois qu\u2019un t\u00e9moin est transmis ou de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement les t\u00e9moins en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet. Cependant, veuillez noter que cela pourrait affecter certaines fonctionnalit\u00e9s du site et diminuer la qualit\u00e9 de votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n

         <\/p>\n

        T\u00e9moins tiers<\/u><\/strong><\/p>\n

        Nous pouvons utiliser des t\u00e9moins tiers sur notre site pour atteindre les objectifs suivants\u00a0:<\/p>\n

          \n
        1. Statistique d’achalandage<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          Modifications<\/u><\/strong><\/p>\n

          Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 de temps \u00e0 autre afin de maintenir la conformit\u00e9 avec la loi et de tenir compte de tout changement \u00e0 notre processus de collecte de donn\u00e9es. Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de v\u00e9rifier notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre pour s\u2019assurer qu\u2019ils soient inform\u00e9s de toute mise \u00e0 jour. Au besoin, nous pouvons informer les utilisateurs par courriel des changements apport\u00e9s \u00e0 cette politique.<\/p>\n

           <\/p>\n

          Contact<\/u><\/strong><\/p>\n

          Si vous avez des questions \u00e0 nous poser, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous :<\/p>\n

          4590, boul. Saint-Laurent
          \nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2T 1R3
          \n(514) 284-9696
          \ncreation@vascodesign.com<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1812","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vascodesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}